Vad barn inte vet ... de tycker synd om | Karen Glistrup | Språk: Danska

Barnens svåra och smärtsamma situation när en förälder är psykiskt sjuk står i fokus i den här boken. Författaren beskriver hur t.ex. vuxna terapeuter kan organisera ett familjesamtal som tillgodoser barnens särskilda behov. Alla, även pedagoger och lärare, kan hämta stor inspiration från exemplen och den konkreta vägledningen.

What children don't know... they feel sorry for är en uppdaterad och reviderad upplaga av boken från 2002. Den är skriven med föräldrar, pedagoger, sjuksköterskor, lärare, grannar, psykologer, läkare, moster, socialarbetare, fosterföräldrar, präster m.fl. i åtanke och är tänkt att vägleda och inspirera både yrkesverksamma och föräldrar till att föra de goda samtal som underlättar och skapar en ny och förtroendefull förbindelse mellan barn och föräldrar. Boken är späckad med många levande exempel från författarens otaliga familjesamtal med psykiskt sjuka föräldrar och deras barn.

"Boken är en gåva till dem som vill förstå barn och som vill låta denna förståelse ligga till grund för sina relationer med både barn och föräldrar. Otaliga exempel visar oss något som jag också själv har upplevt: att om vi låter barnen upptäcka oss, kommer de också att kunna använda oss. Grundprincipen för professionellt socialt arbete, "att vara där klienten är", demonstreras i alla exemplen, i samtalen med både barn, föräldrar och familjer.

Denna princip har länge varit frånvarande och vi hoppas att den är på väg tillbaka, inte bara inom socialt arbete utan inom alla yrken där förhållandet till klienterna är av grundläggande betydelse.

Karen Glistrups arbete kommer att bidra till detta. Boken kommer att hjälpa oss alla att bli bättre hjälpare."

Kari Killén i bokens förord