På zarens befaling | Morten Hahn-Pedersen | Språk: Danska

På tsarens order berättar historien om de två danskledda expeditioner som på 1700-talet gav sig iväg på order av den ryske tsaren för att utforska en glest befolkad och extremt hård miljö: Sibirien, Kamtjatka och norra Stilla havet. Många expeditionsmedlemmar dog av kyla och skörbjugg, däribland överbefälhavaren, sjöofficeren Vitus Bering. Beringssundet är postumt uppkallat efter honom, eftersom detta sund som skiljer Asien och Amerika var en av de viktigaste upptäckterna som gjordes under resorna, vid en tid då den geografiska kunskapen om denna region var mycket begränsad.

Bokens andra huvudperson, kapten Martin Spangsberg, en av Berings två andre befälhavare, överlevde visserligen, men resorna slutade inte heller nödvändigtvis lyckligt för honom, eftersom han hamnade i konflikt med tsarregimen och ryska tjänstemän. Expeditionernas resultat, de många rapporterna, kartorna, loggböckerna etc., imponerade inte på samtiden och samlade damm under lång tid innan man började förstå deras räckvidd: de ledde till helt nya kunskaper om områdets geografi, biologi och etnografi, och sedan dess har de extrema och våldsamma förhållanden som expeditionens medlemmar utsattes för fascinerat och inspirerat historieberättandet i många generationer.

On the Tsar's Command är vackert och pedagogiskt illustrerad med färgbilder och kartor från ett perspektiv som de flesta danska läsare inte är vana vid att se.